Swallowing disorders in nursing home residents in a city in northern Chile
Trastornos de la deglución en personas mayores institucionalizadas en una ciudad del norte de Chile
Katherine Mora Pino; Liana Oses Gómez; Emely Peña Molina; Constanza Rosales Cazenave; Fernanda Soto Díaz
Abstract
Keywords
Resumen
Objetivo: conocer la prevalencia y características de los trastornos de la deglución en personas mayores institucionalizadas en establecimientos de larga estadía en la ciudad de Iquique.
Métodos: estudio observacional - descriptivo, compuesto por una muestra de 86 personas mayores institucionalizadas a quienes se les evaluó deglución aplicando una anamnesis alimentaria, el protocolo de deglución MECV-V y la escala de severidad FOIS. Los datos fueron analizados a través de estadística descriptiva.
Resultados: se estimó una prevalencia del 70,9% de algún tipo de alteración deglutoria. El rango de edad en que predominan estas dificultades es entre 75 - 90 años.
Conclusión: los trastornos deglutorios son altamente prevalentes en personas mayores institucionalizadas, existiendo variabilidad en los grados de severidad. La implementación de protocolos de rutina en centros de larga estadía podría ayudar a detectar y/o prevenir la disfagia y presbifagia entre los residentes.
Palabras clave
Referências
1. Aslam M, Vaezi MF. Dysphagia in the elderly. Gastroenterol Hepatol. 2013;9(12):784-95.
2. González C, Casado M, Gómez A, Pajares S, Dávila R, Barroso L et al. Guía de nutrición de personas con disfagia. 1ra ed. Madrid: INMERSO; 2017.
3. Marks L, Rainbow D. Working with dysphagia. 1st ed. London: Routledge; 2001.
4. Streicher M, Wirth R, Schindler K, Sieber CC, Hiesmayr M, Volkert D. Dysphagia in nursing homes - results from the nutritionday project. J Am Med Dir Assoc. 2018;19(2):141-7.
5. Barrón-Pavón V, Artiaga C, Higuera V, Rodríguez-Fernández A, García-Flores V, Sanhueza-Garrido M et al. Ingesta alimentaria y presbifagia en adultos mayores activos de la comunidad de Chillán, Chile. Rev. chil. nutr. 2020;47(4):580-7.
6. Park Y-H, Han H-R, Oh B-M, Lee J, Park J, Yu S-J et al. Prevalence and associated factors of dysphagia in nursing home residents. Geriatr Nurs. 2013;34(3):212-7.
7. Venegas M, Navia R, Fuentealba I, Diez de Medina M, Kunstmann P. Manejo hospitalario de la persona mayor con disfagia. Rev Med Clin Las Condes. 2020;31(1):50-64.
8. González R, Bevilacqua J. Disfagia en el paciente neurológico. Rev Hosp Clín Univ Chile. 2009;20(3):252-62.
9. Eslick GD, Tally NJ. Dysphagia: Epidemiology, risk factors and impact on quality of life - A population-based study. Aliment Pharmacol Ther. 2008;27(10):971-9.
10. Dell'Aquila G, Peladic NJ, Nunziata V, Fedecostante M, Salvi F, Carrieri B et al. Prevalence and management of dysphagia in nursing home residents in Europe and Israel: The SHELTER Project. BMC Geriatrics. 2022;22(1):719.
11. Cámpora H, Falduti A. Deglución de la A a la Z. 2da ed. Buenos Aires: Ed. Journal; 2019.
12. Schindler JS, Kelly JH. Swallowing disorders in the elderly. Laryngoscope. 2002;112(4):589-602.
13. Instituto Nacional de Estadísticas, Chile. [Webpage on the internet] Population projections. 2020 [accessed 2023 Nov 3]. Available at:
14. Chile Atiende. [Webpage on the internet]. Establecimientos de Larga Estadía para Adultos Mayores 2021 [accessed 2023 Nov 3]. Available at:
15. Marín P, Guzmán J, Araya A. Adultos mayores institucionalizados en Chile: ¿Cómo saber cuántos son? Revista médica de Chile. 2004;132(7):832-8.
16. Manterola C, Otzen T. Estudios observacionales, los estudios diseños utilizados con mayor frecuencia en investigación clínica. Int. J. Morphol. 2014;32(2):634-45.
17. Clavé P, Arreola V, Romea M, Medina L, Palomera E, Serra-Prat M. Accuracy of the volume-viscosity swallow test for clinical screening of oropharyngeal dysphagia and aspiration. Clinical Nutrition. 2008;27(5):806-15.
18. Crary MA, Carnaby Mann GD, Groher ME. Initial psychometric assessment of a functional oral intake scale for dysphagia in stroke patients. Arch Phys Med Rehabil. 2005;86(8):1516-20.
19. Engh M, Speyer R. Management of dysphagia in nursing homes: A national survey. Dysphagia. 2022;37(2):266-76.
20. Muhle P, Suntrup-Krueger S, Wirth R, Warnecke T, Dziewas R. Schlucken im alter: Physiologische vera¨nderungen, schlucksto¨rungen, diagnostik und therapie [Swallowing in the elderly: Physiological changes, dysphagia, diagnostics and treatment]. Z Gerontol Geriatr. 2019;52(3):279-89.
21. Fuentes ME, del Prado N. Medidas de frecuencia y de asociación en epidemiología clínica. Anales de Pediatría Continuada. 2013;11(6);346-9.
22. Hägglund P, Gustafsson M, Lövheim H. Oropharyngeal dysphagia and associated factors among individuals living in nursing homes in northern Sweden in 2007 and 2013. BMC Geriatrics. 2022;22(421):1-11.
23. Onder G, Carpenter GI, Finne-Soveri H, Gindin J, Frijters D, Henrard JC et al. Assessment of nursing home residents in Europe: The Services and Health for Elderly in Long Term care (SHELTER) study. BMC Health Serv Res. 2012;9(12):5.
24. Namasivayam AM, Steele CM. Malnutrition and dysphagia in long-term care: A systematic review. J Nutr Gerontol Geriatr. 2015;34(1):1-21.
Submetido em:
05/12/2023
Aceito em:
27/07/2024
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email