Vestibular rehabilitation in patients with benign paroxysmal positional vertigo
Reabilitação vestibular em portadores de vertigem posicional paroxística benigna
João Simão de Melo Neto; Ana Elisa Zuliani Stroppa; Carlos Arantes Parrera; Wilson Franscisco Maximiano; Cláudia Augusta Hidalgo
Abstract
Purpose: to evaluate, by means of the dizziness handicap questionnaire, the effect of a Vestibular Rehabilitation (VR) protocol in patients with benign paroxysmal positional vertigo (BPPV), seven days after the first intervention and six months after the second intervention.
Method: patients undergoing BPPV diagnosis confirmation by a positive Dix-Hallpike maneuver were assessed (collection) by the Dizziness Handicap Inventory – Brazilian (DHI-Brazilian) before the first intervention, after the second (seven day interval) and six months after the second one. The interventions consisted of cervical relaxation, Epley and postural restrictions were applied after the first assessment and before the second evaluation, with an interval of seven days. The results were statistically analyzed.
Results: nine women with an average 63-year old (standard deviation 4.6). Were found in DHI-Brazilian aspects: Physical – the collection 1 a mean of 2.6a(±0.17); collection 2 of 0.82b(±0.24); collection 3 of 1.43b(±0.43) with p≤0.05; Functional – the collection 1 a mean of 1.73(±0 21); collection 2 of 0.93(±0.27); collection 3 of 1.28(±0.39); Emotional – the collection 1 a mean of 1.03(±0.24); collection 2 of 0.49(±0.23); collection 3 of 0.82(±0.36).
Conclusion: the BPPV, when evaluated by the DHI-Brazilian, harms the patients in some aspects and vestibular rehabilitation, with the application of the proposed protocol, it promoted improved quality of life, with greater reduction in symptoms, seven days after the first intervention. After six months there was some reduction in the status of improvements, but it still remained in better condition comparing with the first collection.
Keywords
Resumo
Objetivo: verificar, por meio do questionário handicap de tontura, o efeito de um protocolo de Reabilitação Vestibular (RV) em portadores de Vertigem Posicional Paroxística Benigna (VPPB) sete dias após primeira intervenção e seis meses após a segunda intervenção.
Método: pacientes submetidos à confirmação diagnóstica de VPPB pela positividade da manobra Dix-Hallpike foram avaliados (coleta) pelo questionário Dizziness Handicap Inventory – brasileiro (DHI-brasileiro), antes da primeira intervenção, após a segunda (intervalo de sete dias) e seis meses após a segunda intervenção. As intervenções constavam de relaxamento cervical, manobra de Epley e restrições posturais e foram aplicadas logo após a primeira avaliação e antes da segunda avaliação, com intervalo de sete dias. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística.
Resultados: nove mulheres com média de 63 anos (desvio padrão 4,6) fizeram parte da amostra. Foram encontradas as seguintes pontuações no DHI-brasileiro: Aspecto Físico – apresentou média na coleta 1 de 2,6a(±0,17); coleta 2 de 0,82b (±0,24); coleta 3 de 1,43b(±0,43) com p≤0,05; Funcional – apresentou média na coleta 1 de 1,73(±0,21); coleta 2 de 0,93(±0,27); coleta 3 de 1,28 (±0,39); Emocional – apresentou média na coleta 1 de 1,03(±0,24); coleta 2 de 0,49 (±0,23); coleta 3 de 0,82 (±0,36).
Conclusão: a VPPB quando avaliada pelo DHI-brasileiro, traz prejuízos aos portadores em alguns aspectos e a reabilitação vestibular, com a aplicação do protocolo proposto, promoveu melhora na qualidade de vida, com maior redução dos sintomas sete dias após a primeira intervenção. Após seis meses houve certa redução do quadro de melhora, porém este ainda se manteve em melhores condições quando comparado à primeira coleta.
Palavras-chave
Referências
1. Ganança CF, Caovilla HH, Gazzola JM, Ganança MM, Ganança FF. Epley´s maneuver in benign paroxysmal positional vertigo associated with Meniere´s disease. Rev Bras de Otorrinolaringol. 2007; 73(4):506-12.
2. Korn GP, Dorigueto RS, Gananca MM, Caovilla HH. Epley´s maneuver in the same session in benign positional paroxysmal vertigo. Rev Bras Otorrinolaringol. 2007; 73(4):533-9.
3. Chan TP. Is benign paroxysmal positional vertigo underdiagnosed in hospitalised patients?. Hong Kong Med J. 2008; 14(3)198-202.
4. Simoceli L, Bittar RSM, Greters ME. Restrições posturais não interferem nos resultados da manobra de reposição canalicular. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(1):55-9.
5. Caldas MA, Ganança CF, Ganança FF, Ganança MM, CaovillaHH. Vertigem posicional paroxística benigna: caracterização clínica. Rev Bras Otorrinolaringol. 2009; 75(4):502-6.
6. Bittar RSM, Pedalini MEB, Ramalho JO, Yoshimura R. Critical analysis of vestibular rehabilitation outcome according to dizziness etiology. Rev Bras Otorrinolaringol. 2007; 73(6):760-4.
7. Treleavan J. Sensorimotor disturbances in neck disorders affecting postural stability, head and eye movement control. Australian Journal of Physiotherapy. 2008;13(1):2-11.
8. Teixeira LJ, Prado GF. Impacto da fisioterapia no tratamento da vertigem. Rev neurociênc. 2009; 17(2):112-8.
9. Jacobson GP, Newman CW. The development of the Dizziness Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1990; 116(4):424-7.
10. Castro AS. Dizziness Handicap Inventory: adaptação cultural para o português brasileiro: aplicação, reprodutibilidade e comparação com os resultados à vestibulometria [dissertação]. São Paulo (SP): Universidade Bandeirante de São Paulo; 2003.
11. Moreira DA, Bohlsen YA, Momensohn-Santos TM, Cherubini AA. Estudo do handicap em pacientes com queixa de tontura, associada ou não ao sintoma zumbido. Arq Int Otorrinolaringol. 2006; 10(4):270-7.
12. Ganança FF, Castro ASO, Branco FC, Natour J. Interferência da tontura na qualidade de vida de pacientes com síndrome vestibular periférica. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(1):94-101.
13. Mantello EB, Moriguti JC, Rodrigues Junior AL, Ferrioli E. Vestibular rehabilitation´s effect over the quality of life of geriatric patients with labyrinth disease. Rev Bras Otorrinolaringol. 2008; 74(2):172-80.
14. Baloh RW. Vestibular and auditory disorders. Current opinion in neurology, 1996; 9(1):32-6.
15. Sridhar S, Panda N, Raghunathan M. Efficacy of particle repositioning maneuver in BPPV: a prospective study. Am J Otolaryngol. 2003; 24(6): 355-60.
16. Maia RA, Diniz FL, Carlese A. Manobras de reposicionamento no tratamento da vertigem paroxistica posicional benigna. Rev Bras Otorrinolaringol. 2001; 67(5):612-6.
17. Costa VSP, Marchiori LLM, Melo JJ, Rogério FRPG, Amâncio MK, Fontana AD, Nascimento CG. Avaliação da manobra de reposição de Epley em indivíduos com vertigem posicional paroxística benigna. Rev CEFAC. 2010; 12(5):727-32.
18. Nishino LK, Ganança CF, Manso A, Campos CAH, Korn GP. Reabilitação vestibular personalizada: levantamento de prontuários dos pacientes atendidos no ambulatório de otoneurologia da I.S.C.M.S.P. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(4):440-7.
19. Tavares FS, Santos MFC, Knobel KAB. Reabilitação vestibular em um hospital universitário. Rev Bras Otorrinolaringol. 2008; 74(2):241-7.
20. Nishino LK, Granato L, Campos CAH. Aplicação do questionário de qualidade de vida em pacientes pré e pós-reabilitação vestibular. Arq Int Otorrinolaringol. 2008;12(4): 517-22.
21. Teixeira LJ, Machado JNP. Manobras para o tratamento da vertigem posicional paroxística benigna: revisão sistemática da literatura. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006; 72(1):130-9.
22. López-Escámez JA, Gómez FM, Fernández A, Sánchez CI, Palma MJ, Rodríguez J. Evalución del tratamiento del vértigo posicional paroxístico benigno mediante el cuestionario DHI-S. Acta Otorrinolaringol Esp. 2001; 52:660-6.
23. Kasse CA et al. Results from the balance rehabilitation unit in benign paroxysmal positional vertigo. Bras J Otorhinolaryngol. 2010; 76(5): 623-9.
24. Castro ASO, Gazzola JM, Natour J, Ganança FF. Versão brasileira do Dizziness Handicap Inventory. Pró-Fono. 2007; 19(1): 97-104.
25. Handa PR, Kuhn AMB, Cunha F, Schaffleln R, Ganança FF. Qualidade de vida em pacientes com vertigem posicional paroxística benigna e/ou doença de Ménière. Braz J Otorhinolaryngol. 2005; 71(6):776-83.
26. Patatas OH, Ganança CF, Ganança FF. Braz J Otorhinolaryngol. 2009; 75(3):387-94.
27. Pereira AB; Santos JN, Volpe FM. Efeito da manobra de Epley na qualidade de vida dos pacientes com vertigem posicional paroxística benigna. Braz J Otorhinolaryngol. 2010; 76(6): 704-8.
28. Santana GG, Kasse CA, Branco Barreiro FCA, Doná F, Gazzola JM. Efetividade da reabilitação vestibular personalizada em adultos e idosos. Rev Equilíbrio Corporal e Saúde. 2009; 1:2-9.
29. Whitney SL. Is perception of handicap related to functional performance in persons with vestibular dysfunction? Otol Neurotol. 2004: 25(2): 139-43.
30. Santana GG, Branco-Barreiro FCA, Dona F, Coelho R, Scharlach R, Kasse CA. Qualidade de vida e controle postural na VPPB. Rev Bras Méd. 2010: 67(7): 3-8.
31. Ganança FF, Simas R, Ganança MM, Korn GP, Dorigueto RS. É importante restringir a movimentação cefálica após a manobra de Epley?. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(6):764-8.
32. Çakir B, Ercan I, Çakir Z, Turgut S. Efficacy of postural restriction in treating benign paroxysmal positional vertigo. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2006; 132(5):501-5.
Submetido em:
20/01/2011
Aceito em:
19/06/2011
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email