Functional ability and language of participant and non-participant elderly in groups of multidisciplinary intervention in primary health care
Capacidade funcional e linguagem de idosos não-participantes e participantes de grupos de intervenção multidisciplinar na atenção primária à saúde
Aluísia Guerra Albuquerque; Giselle Simas Montarroyos de Oliveira; Vanessa de Lima Silva; Cynthia Barboza do Nascimento
Abstract
Purpose: to check out and compare the functional ability and the language of participants and non-participating elderly in groups of multidisciplinary intervention in primary health.
Method: studied participants were 60 subjects over 60 year old of both genders, resident in the coverage of both units of Family Health in the City of Camaragibe/PE. The study was a descriptive, observational, cross one and was conducted from May to September 2010. To collect the data we used a socioeconomic and demographic pre-structured questionnaire, and protocols for assessing the Instrumental Activities of Daily Living scale and Mini-Mental State Examination in order to assess language status.
Results: most of the patients are evaluated in the age group of 60-69 year-old female Caucasian, married, an illiterate, and income of two minimum wages. In assessing the functional ability of participant and nonparticipants elderly groups, 90% and 80% are independent from the instrumental activities of daily live, respectively. In relation to language, 10% of elderly participants in the group showed a deficit compared with only 6.7% of elderly non-participants.
Conclusion: we need more studies with larger population samples in an attempt to demonstrate the positive effects of group activity, as per literature, and still further studies on the influence of language on the functional capacity of elderly, to find statistical relevance of data and so we may be able to plan and better meet the needs and problems of aging.
Keywords
Resumo
Objetivo: verificar e comparar a capacidade funcional e a linguagem de idosos participantes e não-participantes de grupos com intervenção multidisciplinar na atenção primária à saúde.
Método: participaram do estudo 60 indivíduos maiores de 60 anos ou mais de ambos os sexos, residentes na área de cobertura de duas Unidades de Saúde da Família do Município de Camaragibe/PE. O estudo foi descritivo, observacional, transversal e foi realizado no período de maio a setembro de 2010. Para a coleta dos dados foi utilizado um questionário socioeconômico e demográfico pré-estruturado, além dos protocolos de avaliação das Atividades Instrumentais de Vida Diária e o Mini-Exame de Estado Mental, para avaliação da linguagem.
Resultados: a maioria dos idosos avaliados encontra-se na faixa etária de 60-69 anos, é do sexo feminino, da raça/cor branca, casado(a), analfabeto, com renda de um a dois salários mínimos. Na avaliação da capacidade funcional de idosos participantes e não-participantes de grupos revelou que 90% e 80% são independentes em relação às atividades instrumentais de vida diária, respectivamente. Em relação à linguagem, 10% dos idosos participantes de grupo apresentaram déficit contra apenas 6,7% dos idosos não-participantes.
Conclusão: há necessidade de estudos com amostras populacionais maiores na tentativa de comprovar os efeitos positivos das atividades de grupo, como diz a literatura, e ainda realizar novos estudos sobre a influência da linguagem na capacidade funcional dos idosos, a fim de encontrar relevância estatística dos dados e assim poder planejar e melhorar o atendimento às necessidades e os problemas decorrentes do envelhecimento.
Palavras-chave
References
1. Vecchia RD, Ruiz T, Bocchi SCM, Corrente JE. Qualidade de vida na terceira idade: um conceito subjetivo. Rev Bras Epidemiol. 2005; 8(3): 246-52.
2. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Envelhecimento e saúde da pessoa idosa / Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica – Brasília: Ministério da Saúde, 2006.
3. Brasil. Ministério da Saúde. Política Nacional de Saúde do Idoso. Portaria Nº 1.395. Brasília, p.6, 1999.
4. Santos RL, Virtuoso JSJ. Confiabilidade da versão brasileira da Escala de Atividades Instrumentais da Vida Diária. RBPS. 2008; 21(4): 290-6.
5. Brasil. Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa. Portaria n. 2.528. Brasília, 2006.
6. Flangola A, Bezerra BAF, Santo ACGE, Batista Filho M. Concepções e Práticas de agente comunitário na atenção à saúde do idoso. Rev. Saúde Pública. 2005; 39(5):809-15.
7. Brasil. Ministério da saúde. Gabinete do Ministro. Portaria n.702, 12 abr. 2002. Cria mecanismos para organização e implantação de Redes Estaduais de Assistência à Saúde do Idoso. Brasília: Ministério da Saúde, 2002.
8. Brasil. Ministério da saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Portaria n. 249, 16 abr. 2002 Aprova as normas para cadastramento de Centros de Referência em Assistência à Saúde do Idoso. Brasília: Ministério da Saúde, 2002.
9. Brasil. Ministério da saúde. Secretaria de Atenção à Saúde – Departamento de Atenção Básica. Portaria Nº 154/GM, de 24 de janeiro de 2008.
10. Molini-Avejonas DR, Mendes VLF, Amato CAH. Fonoaudiologia e Núcleos de Apoio à Saúde da Família: conceitos e referências. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15(3):465-74.
11. Oliveira DL. A 'nova' saúde pública e a promoção da saúde via educação: entre a tradição e a inovação. Revista Latino Americana Enfermagem. 2005; 13(3):423-31.
12. Zimerman GI. Grupos com idosos. In: Zimerman DE, Osório LC. Como trabalhamos com grupos. Porto Alegre: Editora Artes Médicas; 1997.
13. Souza APR, Crestani AH, Vieira CR, Machado FCM, Pereira LL. O Grupo na Fonoaudiologia: Origens Clínicas e na Saúde Coletiva. Rev. CEFAC, São Paulo. 2011; jan.-fev. 13(1):140-51.
14. Mendes VLF. Grupos e Processos Grupais. In: Tomé MC(org). Dialogando com o coletivo – Dimensões da saúde em Fonoaudiologia. São Paulo: Editora Santos; 2009. p. 107-18.
15. Garcia MAA, Yagi GH, Souza CS, Odoni APC, Frigério RM, Merlin SS. Atenção à saúde em grupos sob a perspectiva dos idosos. Rev. Latino-Americana de Enfermagem. 2006; 14(2):175-82.
16. Freitas EV, Miranda RD. Parâmetros clínicos do envelhecimento e Avaliação geriátrica ampla. In: Freitas EV. Tratado de Geriatria e Gerontologia. 2ªed. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan; 2006. p. 900-9.
17. Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. Mini-mental state: a practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatric Res. 1975;12:189-98.
18. Coutinho RX, Santos CM, Sanguin CMR, Acosta MAF. Perfil de idosos praticantes de atividades físicas: saúde e atividades da vida diária. Revista Digital – Buenos Aires [internet]. Jun 2009 [acesso em nov 2010]; 14(133):[6]. Disponível em: http://www.efdeportes.com/.
19. Costa EC, Nakatani AYK, Bachion MM. Capacidade de idosos da comunidade para desenvolver Atividades de Vida Diária e Atividades Instrumentais de Vida Diária. Acta Paul Enferm. 2006;19(1):43-8.
20. Ursine PGS, Moraes CL. Prevalência de Idosos Restritos ao Domicílio em região metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Rev Ciência & Saúde Coletiva. 2011;16(6):2953-62.
21. IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico 2000. Perfil dos idosos responsáveis pelos domicílios no Brasil 2000. Tabela1 – População residente, total e de 60 anos ou mais de idade, por sexo e grupos de idade, segundo as Grandes Regiões e Unidades da Federação – 1991/2000. Brasília (DF); 2000. Disponível em: URL:<http://www.ibge.com.br/home/estatistica/populacao/perfilidoso/tabela1_6.shtm>. Acessado em: 03 nov 2010.
22. Araújo MAS, Nakatani AYK, Silva LB, Bachion MM. Perfil do idoso atendido por um programa de saúde da família em Aparecida de Goiânia – GO. Revista da UFG [internet]. Dez 2003 [acesso em nov 2010]; 5(2): [5]. Disponível em: URL: <http://www.proec.ufg.br/revista_ufg/idoso/perfil.html>
23. Farinasso ALC. Perfil dos idosos em uma área de abrangência da estratégia de saúde da família [dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo; 2005.
24. Stumm EMF, Zambonato D, Kirchner RM, Dallepiane LB, Berlezi EM. Perfil de idosos assistidos por unidades de Estratégia de Saúde da Família que sofreram infarto agudo do miocárdio. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. 2009; 12(3):449-61.
25. Quintella LCM. Qualidade de vida e estado nutricional de idosos: um estudo descritivo sobre freqüentadores do Centro de Práticas Esportivas da Universidade de São Paulo [dissertação]. São Paulo (SP): Universidade de São Paulo; 2006.
26. Borges PLC, Bretas RP, Azevedo SF, Barbosa JMM. Perfil dos idosos freqüentadores de grupos de convivência em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Cad. Saúde Pública. 2008; 24(12):2798-808.
27. Leal MCC, Marques APO, Marino JG, Rocha EC, Santos CR, Austregésilo SC. Perfil de pacientes idosos e tempo de permanência em ambulatório geronto-geriátrico. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. 2009; 12(1):77-86.
28. Lemos M, Souza NR, Mendes MMR. Perfil da população idosa cadastrada em uma unidade de saúde da família. REME– Revista Mineira de Enfermagem. 2006; 10(3): 218-25.
29. Organização Mundial da Saúde. Envelhecimento ativo: uma política de saúde. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde; 2005.
30. Mendes MRSSB, Gusmão JL, Faro ACM, Leite RCBO. A situação social do idoso no Brasil: uma breve consideração. Acta Paul Enferm. 2005;18(4):422-6
31. Meireles VC, Matsuda LM, Coimbra JAH, Mathias TAF. Características dos idosos em área de abrangência do Programa Saúde da Família na Região Noroeste do Paraná: Contribuições para a gestão do cuidado em enfermagem. Saúde e Sociedade. Saúde e Sociedade. 2007; 16(1):69-80.
32. Lima-Costa MF, Barreto S, Giatti L, Uchoa E. Desigualdade social e saúde entre idosos brasileiros: um estudo baseado na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios. Cad Saúde Pública. 2003; 19:745-57.
33. Cesar JA, Oliveira JA, Bess G, Cegielka R, Machado J, Gonçalves TS et al. Perfil dos idosos residentes em dois municípios pobres das regiões Norte e Nordeste do Brasil: resultados de estudo transversal de base populacional. Cad. Saúde Pública. 2008; 24(8):1835-45.
34. Silveira SR, Cabral GTR, Correa LB, Reis LB. Análise do perfil dos idosos atendidos por um programa de saúde da família do bairro Araçás em Vila Velha-ES. Ensaios e Ciência: C. Biológicas, Agrárias e da Saúde. 2008; 12(2):35-47.
35. Giacomim KC, Uchoa E, Firmo JO, Lima-Costa MF. Projeto Bambuí: um estudo de base populacional da prevalência e dos fatores associados à necessidade de cuidador entre idosos. Cad Saúde Pública. 2005; 21:80-91.
36. Nakatani AYK, Costa EFA, Teles SA, Silva LB, Rêgo MP, Silva e Souza AC, et al. Perfil sócio-demográfico e avaliação funcional de idosos atendidos por uma equipe de saúde da família na periferia de Goiânia, Goiás. Rev Soc Bras Clin Méd. 2003; 1(5):131-6.
37. Nakatani AYK, Silva LB, Bachion MM, Nunes DP. Capacidade funcional em idosos na comunidade e propostas de intervenções pela equipe de saúde. Rev. Eletr. Enf. 2009;11(1):144-50.
38. Duca, GFD, Silva MC, Hallal PC. Incapacidade funcional para atividades básicas e instrumentais da vida diária em idosos. Rev. Saúde Pública. 2009; 43(5): 796-805.
39. Leite MT, Cappellari VT, Sonego J. Mudou, mudou tudo na minha vida: experiências de idosos em grupos de convivência no município de Ijuí/RS. Revista Eletrônica de Enfermagem. 2002; 4(1):18-25.
40. Garcia FHA, Mansur LL. Habilidades funcionais de comunicação: idoso saudável. Acta Fisiatr. 2006; 13(2): 87-9.
41. Silva AE, Menezes EAG, Coelho TOA, Moraes EN. Aspectos Bio-Psico-Sociais dos Idosos Institucionalizados na Casa do Ancião da Cidade Ozanan, no Ano de 2005, em Belo Horizonte. 8º Encontro de Extensão da UFMG; 03 a 08 de out de 2005; Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte; 2005. Disponível em: http://www.ufmg.br/proex/arquivos/8Encontro/Saude_7.pdf
Submitted date:
04/26/2011
Accepted date:
10/11/2011
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email