Percepção da voz e saúde vocal em idosos coralistas
Perception of voice and vocal health in aged chorus members
Regina Zanella Penteado; Letícia Aranha Pires Barbosa Penteado
Resumo
Objetivo: analisar a percepção da voz e de suas alterações e os cuidados de saúde vocal de idosos coralistas.
Métodos: são sujeitos 10 idosos (seis mulheres e quatro homens) do Coral Evangélico de Piracicaba (SP). Foi aplicado o questionário Qualidade de vida e voz (QVV), realizada entrevista aberta sobre o que acham da voz, queixas e cuidados e a avaliação vocal.
Procedimentos de análise: análise de Conteúdo/análise temática, análise descritiva das questões, cálculo do escore global do QVV e análise perceptivo-auditiva fonoaudiológica por meio da escala GRBASI e avaliação dos parâmetros vocais.
Resultados: nove idosos avaliaram a voz como boa e apresentaram imagem vocal positiva, com escore médio de 96,5 pontos no QVV. Apesar disto, manifestaram dificuldades relacionadas com a respiração, articulação, modulação, além de alterações vocais em grau leve (rugosidade e soprosidade) na avaliação fonoaudiológica. Os cuidados com a voz se mostraram insuficientes para a promoção da saúde vocal.
Conclusão: o grupo de idosos coralistas pesquisado, apesar de não ter queixas e estar satisfeito com a voz, apresenta dificuldades relacionadas aos cuidados de saúde vocal, à percepção da voz e do processo saúde-doença vocal bem como parâmetros alterados.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to analyze the perception of voice, its alterations and vocal health care in aged chorus members.
Methods: subjects are ten (six woman and four man) aged members of Piracicaba's Evangelic Chorus. QVV (Quality of life and voice) questionnaire was applied through an open interview on voice, complaints and cares; and vocal evaluation.
Analysis procedures: Content/thematic analysis, descriptive analysis of the questions, calculating theQVV global score, and perceptual auditory analysis using GRBASI scale and evaluation of vocal parameters.
Results: nine subjects evaluated their own voice as good and showed a positive vocal image, with a mean score of 96.5 points in QVV. Despite this fact, they referred difficulties linked to respiration, articulation and modulation, besides a low degree of vocal alterations (hoarseness and soprosity) in speech-language pathology evaluation. The cares with voice are insufficient for promoting vocal health.
Conclusion: the group of aged chorus members shows difficulties related to vocal health care, voice perception and the health-illness vocal process as well as alterations in vocal parameters.
Keywords
Referências
1. Baken RJ. The aged voice: a new hypothesis. J Voice. 2004; 19(3):317-25.
2. Ferreira MIDC, Cassol M, Sávio CB, Leão TF, Monteiro RAM, Nascimento FM. Análise da qualidade de vida em idosos: aspectos relacionados à voz e audição. Anais do 16º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. Campos do Jordão, SP; setembro 2008. http://www.sbfa.org.br/portal/ anais2008/ p.706.
3. Gampel D, Karsch UM, Ferreira LP. Envelhecimento, voz e atividade física de professores e não professores. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2008; 13(3):218-25.
4. Gampel-Tichauer D. Envelhecimento e voz: características principais e repercussão social. Dist Comun. 2007; 19(3):8-11.
5. Gorham-Rowan MM, Laurens-Gore J. Acoustic- perceptual correlates of voice quality in elderly men and women. J Commun Disord. 2006; 39(3):171-84.
6. Harnsberger J, Shrivastav R, Brown Junior W, Rothman H, Hollien H. Speaking rate and fundamental frequency as speech cues to perceived age. J Voice. 2008; 22(1):58-69.
7. Menezes LN, Vicente LCC. Envelhecimento vocal em idosos institucionalizados. Rev. CEFAC. 2007; 9(1):90-8. dx.doi.org/10.1590/ S1516-18462007000100012
8. Mota HB, Simon LF, Vieira EP, Basso FP. Triagem vocal em idosas institucionalizadas. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2003; 8(2):58-63.
9. Polido AM, Martins MASUR, Hanayama EM. Percepção do envelhecimento vocal na terceira idade. Rev CEFAC. 2005; 7(2):241-51.
10. Pontes P, Brasolotto A, Behlau M. Glottic characteristics and voice complaint in the elderly. J Voice. 2005; 19(1):84-94.
11. Silva CR, Silva PC. Ocorrência de alterações vocais em alunas da Universidade Aberta à Terceira Idade da UNIMEP. [monografia]. Piracicaba (SP): Universidade Metodista de Piracicaba; 2006.
12. Soyama CK, Espassatempo CL, Gregio FN, Camargo Z. Qualidade vocal na terceira idade: parâmetros acústicos de longo termo de vozes masculinas e femininas. Rev. CEFAC. 2005; 7(2):267-79.
13. Thomas LB, Harrison AL, Stemple JC. Aging thyroarytenoid and limb skeletal muscle: lessons in contrast. J Voice. 2008; 22(4):430-50.
14. Torre P, Barlow JA. Age-related changes in acoustic characteristics of adult speech. J Commun Disord. 2009; 42(5):324-33.
15. Venites JP, Bertachini L, Ramos LR. Atuação fonoaudiológica na presbifonia: a efetividade de uma proposta terapêutica. Rev Fonoaudiol Brasil. 2004; 4(1):1-8.
16. Moraes ACR, Rodrigues SS Saber popular e saber científico sobre cuidados com a voz. [monografia]. Piracicaba (SP): Universidade Metodista de Piracicaba; 2004.
17. Cassol M. Benefícios do canto coral para indivíduos idosos. [tese]. Porto Alegre (RS): Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul; 2004.
18. Cassol M, Bós AJG. Análise acústica da voz em idosos que praticam canto coral. 16º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. Campos do Jordão, SP; setembro 2008. http://www.sbfa.org.br/portal/ anais2008/ p.992.
19. Bastos PRJ, Ferreira KI, Pinho SMR. Extensão vocal de cantores de coros amadores. Rev. CEFAC. 2006; 8(1):98-106.
20. Gasparini G, Behlau M. Quality of life: validation of the Brazilian Version of the Voice-related Quality of Life (V-RQOL) measure. J Voice. 2009; 23(1):76-81.
21. De Bodt FL, Wuyst FL, Van de Heyning PH, Croux C. Test-retest study of the GRBAS scale: influence of experience and professional background on perceptual rating of voice quality. J Voice. 1997; 11(1):74-80.
22. Lupoli LM, Pazeto LF, Pellicani AD, Zuanetti PA, Aguiar-Ricz LN, Silva K. Análise do conhecimento de bem-estar vocal em integrantes de corais evangélicos amadores. 16º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. Campos do Jordão, SP; setembro 2008. http://www.sbfa.org.br/portal/anais2008/ p. 1086.
23. Camargo LJG. Parâmetros respiratórios e fonatórios de idosas submetidas a atividades físicas sistematizadas. [dissertação]. Piracicaba (SP): Universidade Metodista de Piracicaba; 2007.
Submetido em:
15/12/2008
Aceito em:
22/06/2009
