A afecção vestibular infantil: estudo da orientação espacial
Vestibular disorders in childhood: study of spatial disorders
Elaine Shizue Novalo; Maria Valéria Schmidt Goffi-Gomez; Ítalo Roberto Torres de Medeiros; Maria Elisabete Bovino Pedalini; Rosa Maria Rodrigues dos Santos
Resumo
Objetivo: verificar como é a percepção do espaço na criança com vertigem periférica.
Métodos: estudo prospectivo de 18 crianças, com faixa etária de três a 15 anos, sob acompanhamento no Ambulatório de Otorrinolaringologia / Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. A percepção espacial foi avaliada por meio de atividade livre (desenho livre) e dirigida (blocos lógicos e teste de Frostig). Das 18 crianças avaliadas, nove constituíram o grupo estudo (diagnóstico de vestibulopatia e queixa de tontura) e nove constituíram o grupo controle (sem história de vestibulopatia e sem queixa de tontura). Foram excluídas crianças que apresentassem comprometimento de Sistema Nervoso Central que interferisse na interpretação da avaliação. Os resultados obtidos foram comparados entre o grupo estudo e controle qualitativamente.
Resultados: em relação ao desenho livre, 77,78% das crianças do grupo controle e 55,55% do grupo estudo utilizaram o papel inteiro. Quanto à proporção dos objetos, 100% das crianças do grupo controle e apenas 48,86% das crianças do grupo estudo desenharam com proporção adequada. Nos blocos lógicos, houve maior dificuldade do grupo estudo. No teste de Frostig, foi observada diferença significativa do ponto de vista clínico entre os grupos quanto ao Quociente Perceptual.
Conclusão: as crianças com vestibulopatia, ao desenhar, aproveitaram o papel de forma menos homogênea, com maior dificuldade para desenhar figuras humanas e proporção inadequada entre os objetos. Desta forma, é importante que seja realizado o diagnóstico de vestibulopatia precocemente, para que o tratamento/reabilitação seja iniciado e sintomas, como a desorientação espacial, não influenciem na aprendizagem da criança.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to check how is the child's spatial perception in vestibular disorder.
Methods: prospective study of 18 children, between 3 and 15-year old, under treatment in Ambulatório de Otorrinolaringologia/ Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Space perception was assessed through a free activity (free drawing) and two directed activities: the Frostig test and an adaptation of the Token Test. Of the 18 evaluated children, 09 composed the study group (diagnosed as having a vestibular disorder) and 09 composed the control group (with no history of vestibular disorder or dizziness). Children who showed central nervous system impairments were excluded.
Results: in relation to the free drawing, 77.78% of the control group and 55.55% in the study group used the whole sheet of paper provided. Regarding the proportion of the objects, 100% of the control group showed an adequate proportion in their drawings and it was found in 48.86% of the study group. In the adapted Token Test, the study group showed a major difficulty. In the Frostig test, a small difference between the groups in the Perceptual quotient was observed.
Conclusion: the children with vestibular disorders, while drawing, used the sheet of paper in a less homogeneous way, showing more difficulty to draw human pictures and an inadequate proportion among the drawn objects. In this way, it is important that the vestibular diagnosis should be done the earliest possible in order to anticipate the treatment/rehabilitation. This may prevent the impairment of spatial perception from negatively influencing the learning process.
Keywords
References
1. Luxon LM. The medical management of vertigo. J Laryngol Otol. 1997; 111(12):1114-21.
2. Pedalini MEB, Bittar RSM. Reabilitação vestibular: uma proposta de trabalho. Pró-Fono. 1999; 11(1):140-4.
3. Oliveira JAA. Fisiologia clínica do equilíbrio. In: Costa SS, Cruz OLM, Oliveira JAA. Otorrinolaringologia: princípios e prática. Porto Alegre: Artes Médicas; 1994. p. 66-78.
4. Ganança MM, Caovilla HH. A vertigem e sintomas associados. In: Ganança MM, Vieira RM, Caovilla HH. Princípios de otoneurologia. São Paulo: Atheneu; 1998. p. 3-5.
5. Ganança MM. Da vestibulometria em crianças com distúrbios de linguagem [doutorado]. São Paulo (SP): Escola Paulista de Medicina; 1989.
6. Northern JL, Downs MP. Desenvolvimento do comportamento auditivo. In: Audição em crianças. 3. ed. São Paulo: Manole; 1989. p. 101-41.
7. Barbosa MSM, Ganança FF, Caovilla HH, Ganança MM. Reabilitação labiríntica: o que é e como se faz. RBM-ORL. 1995; 2(1):24-34.
8. Douglas CR. Fisiologia do equilíbrio. In: Douglas CR. Tratado de fisiologia aplicada à fonoaudiologia. São Paulo: Robe; 2002. p. 193-208.
9. Ramos MEVC, Azevedo APM, Lengruber A, Campos A, Chiari EP. Roteiro de avaliação otoneurológica infantil do recém-nato até a criança de 12 anos. RBM-ORL. 1997; 4(5):164-8.
10. Medeiros IRT. Vestibulopatias na infância. In: Bittar RSM, Sanches TG, Formigoni LG. Temas de otoneurologia. v. 3. Apostila da Clínica de Otorrinolaringologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 1998 [apostila]. p. 29-35.
11. Medeiros IRT, Bittar RSM, Pedalini MEB, Lorenzi MC, Kii MA, Formigoni LG. Avaliação do tratamento dos distúrbios vestibulares na criança através da posturografia dinâmica computadorizada: resultados preliminares. J Pediatr. 2003; 79(4):337-42.
12. Ganança MM, Caovilla HH, Munhoz MSL, Munhoz ML, Ganança FF. Tratamento da vertigem na criança. Pediatr Modern. 1997; 33(1/2):7-22.
13. Riina N, Ilmari P, Kentala E. Vertigo and imbalance in children: a retrospective study in Helsinki University otorhinolaryngology clinic. Arch Otolarynggol Head Neck Surg. 2005; 131(11):996-1000.
14. Rodgers GK, Telsichi FF. Meniere's disease in children. Otolaryngol Clin North Am. 1997; 30(6):1101-4.
15. Golz A, Netzer A, Angel-Yeger B, Westerman ST, Gilbert LM, Joachims HZ. Effects of middle ear effusion on the vestibular system in children. Otolaryngol Head Neck Surg. 1998; 119(6):695-9.
16. Sadé J, Yaniv E. Meniere's disease in infants. Acta Otolaryngol. 1984; 97(1-2):33-7.
17. Choung YH, Park K, Kim CH, Kim HJ, Kim K. Rare cases of Ménière's disease in children. J Laryngol Otol. 2006; 120(4):343-52.
18. Balatsouras DG, Kaberos A, Assimakopoulos D, Katotomichelakis M, Economou NC, Korres SG. Etiology of vertigo in children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007; 71(3):487-94.
19. Choung YH, Park K, Moon SK, Kim CH, Ryu SJ. Various causes and clinical characteristics in vertigo in children with normal eardrums. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2003; 67(8):889-94.
20. Bower CM, Cotton RT. The spectrum of vertigo in children. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1995; 121(8):911-5.
21. Erbek SH, Erbek SS, Yilmaz I, Topal O, Ozgirgin N, Ozluoglu LN, Alehan F. Vertigo in childhood: a clinical experience. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2006; 70(9):1547-54.
22. Formigoni LG. A avaliação vestibular na criança. In: Ganança MM. Vertigem tem cura? O que aprendemos nestes últimos 30 anos. São Paulo: Lemos; 1998. p. 117-26.
23. Ganança FF, Ganança CF. Vertigem na infância e na adolescência. In: Ganança MM. Vertigem tem cura? O que aprendemos nestes últimos 30 anos. São Paulo: Lemos; 1998. p. 37-47.
24. Formigoni LG, Medeiros IRT, Santoro PP, Bittar RSM, Bottino MA. Avaliação clínica das vestibulopatias na infância. Rev Bras Otorrinolaringol. 1999; 65(1):78-82.
25. Quirós JB, Cella MD. Exploración de la noción espacial. In: Quirós JB, Cella MD. La dislexia em la niñez. Buenos Aires: Paidos; 1965. p. 153-8.
26. Quirós JB, Götter R. Importância de la imagen corporal en el estudio del lenguaje. In: Quirós JB, Götter R. El lenguaje en el niño. Buenos Aires: Casa Ares; 1973. p. 137-72.
27. Quirós JB, Cella MD. Diagnostico de sordera infantil y síndromes vestibulares o afasoideos que possibilitan su confusion. In: Quirós JB, Cella MD. La audiometria del adulto y del niño. Buenos Aires: Paidos; 1974. p. 388-402.
28. Quirós JB, Schrager OL. Sistema postural, potencialidad corporal y lenguaje. In: Quirós JB. El Lenguaje lectoescrito y sus problemas. Buenos Aires: Medica Panamericana; 1977. p. 84-96.
29. Quirós JB, Schrager OL. Entrenamiento postural y motor em lás perturbaciones de aprendizaje de origen propioceptivovestibular. In: Quirós JB, Schrager OL. Lenguaje, aprendizaje y psicomotricidad. Buenos Aires: Medica Panamericana; 1979. p. 203-31.
30. Quirós JB, Schrager OL. Experiencias sobre postura y aprendizaje: determinación de los síndromes propioceptivovestibulares. In: Quirós JB, Schrager OL. Lenguaje, aprendizaje y psicomotricidad. Buenos Aires: Medica Panamericana; 1979. p. 171-89.
31. Ganança MM, Caovilla HH. Labirintopatia na infância. In: Caldas N, Sih T. Otologia e audiologia em pediatria. Rio de Janeiro: Revinter; 1999. p. 277-86.
32. Ganança CF, Pupo AC, Caovilla HH, Ganança MM. Disfunção vestibular em crianças e adolescentes com mau rendimento escolar. Fono Atual. 2000; 11:21-7.
33. Campos MI, Ganança FF, Caovilla HH, Ganança MM. Prevalência de sinais de disfunção vestibular em crianças com vertigem e/ou outros tipos de tontura. RBM-ORL. 1996; 3(3):165-71.
34. McHugh HE. Auditory and vestibular disorders um children. Laryngoscope. 1962; 72:555-65.
35. Schrager OL. Visión, sistema postural y aprendizaje. In: Quirós JB. El lenguaje lectoescrito y sus problemas. Buenos Aires: Medica Panamericana; 1977. p. 97-114.
36. Caovilla HH. O equilíbrio corporal e os distúrbios da comunicação humana. In: Ganança MM, Vieira RM, Caovilla HH. Princípios de otoneurologia. São Paulo: Atheneu; 1998. p. 1-2.
37. Santos RMR, Medeiros IRT, Bittar RSM. Aspectos emocionais da criança portadora de vestibulopatias: achados preliminares baseados em desenhos e histórias. Arq Otorrinolaringol. 2003; 7(4):278-82.
38. Ganança MM, Caovilla HH. Correlação entre distúrbio de linguagem e disfunção labiríntica. Pediatr Modern. 1990; 25(4):128-45.
39. De Renzi E, Vignolo LA. The token test: a sensitive test to detect receptive disturbances in aphasics. Brain. 1962; 85:665-78.
40. Soares IP, Aguirre BR, Formigoni LG. Vertigem na infância. Rev Bras Otorrinolaringol. 1994; 60(2):92-7.
41. Ganança MM, Caovilla HH, Munhoz MSL, Ganança FF. Tonturas na criança e no adolescente. RBM-ORL. 1995; 2(4):217-42.
42. Santos MTM, Behlau MS, Caovilla HH. Crianças com distúrbio de leitura e escrita: movimentos oculares na leitura à nistagmografia computadorizada. RBM-ORL. 1995; 2(2):100-7.
43. Kileny P. Avaliação da função vestibular. In: Katz J. Tratado de audiologia clínica. São Paulo: Manole; 1989. p. 592-612.
44. Zeigelboim BS, Pereira LD, Barbosa MSM, Ito YI, Tavares AR, Caovilla HH. Alterações centrais de vias auditivas e vestibulares em um caso de distúrbio de linguagem. RBM-ORL. 1995; 2(6):454-9.
45. Guerraz M, Yardley P, Bertholon P, Pollak L, Rudge P, Gresty MA, Bronstein AM. Visual vertigo: symptom assessment, spatial orientation and postural control. Brain. 2001; 124(8):1646-56.
Submitted date:
05/02/2007
Accepted date:
10/18/2007
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email