Speech, swallowing and quality of life outcomes in extrapontine myelinolysis: a case report of a teenager with central nervous system germ cell tumor
Achados de fala, deglutição e qualidade de vida na mielinólise extrapontina: relato de caso de uma adolescente com germinoma do sistema nervoso central
Kaliani Lima Coça; Anke Bergmann; Sima Ferman; Lícia Neves Portela; Márcia Gonçalves Ribeiro
Abstract
This paper is a case report describing the speech-language and quality of life outcomes presented by a teenager with a central nervous system germ cell tumor affected by extrapontine myelinolysis. The extrapontine myelinolysis is an acute demyelinating disease that can be caused by abrupt changes in serum osmolality, as in the rapid correction of hyponatremia. Data were obtained from clinical assessment protocols, pediatric inventory about quality of life and medical records information. The patient presented mutism, dysphagia and dysarthria caused by extrapontine myelinolysis, with significant impacts on their verbal communication, feeding and quality of life. The scores of quality of life after extrapontine myelinolysis decreased compared to the time before the disease. She received speech-language therapy during hospital admission and in the outpatient clinic. We observed changes in patterns of speech, swallowing and mobility of orofacial structures; with partially reverse of neurological deficits. The speech therapists, as part of a multidisciplinary team of health care, are of great importance in the functional rehabilitation of patients affected by this disease.
Keywords
Resumo
O presente trabalho é um relato de caso que descreve os achados fonoaudiológicos e de qualidade de vida apresentados por uma adolescente com um tumor do sistema nervoso central acometida pela mielinólise extrapontina. A mielinólise extrapontina é uma doença desmielinizante aguda que pode ser causada por variações abruptas na osmolaridade sérica, como o que ocorre na rápida correção da hiponatremia. Os dados foram obtidos a partir da avaliação clínica fonoaudiológica, de questionários pediátricos sobre a qualidade de vida e dados contidos no prontuário médico. A paciente apresentou mutismo, disartria e disfagia decorrentes da mielinólise extrapontina, com impactos significativos na sua comunicação verbal, alimentação e qualidade de vida. Os escores de qualidade de vida após a mielinólise extrapontina apresentaram piora quando comparados aos do período anterior à doença. Recebeu atendimento fonoaudiológico hospitalar e ambulatorial. Foram observadas evoluções nos padrões de fala, deglutição e mobilidade das estruturas orofaciais, com reversão parcial dos déficits neurológicos. A atuação fonoaudiológica, como parte de uma equipe multiprofissional de saúde, é de grande importância na reabilitação funcional dos pacientes acometidos por esta doença.
Palavras-chave
Referencias
1. Adams RD, Victor M, Mancall EL. Central pontine myelinolysis: a hitherto undescribed disease occurring in alcoholic and malnourished patients. Arch Neurol Psychiatry. 1959;81(2):154-72.
2. Martin RJ. Central pontine and extra-pontine myelinolysis: the osmotic demyelination syndromes. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2004;75(suppl III):iii22-8.
3. Singh TD, Fugate JE, Rabinstein AA. Central pontine and extrapontine myelinolysis: a systematic review. European Journal of Neurology. 2014;21(12):1443-50.
4. Brito AR, Vasconcelos MM, Cruz Junior LC, Oliveira ME, Azevedo AR, Rocha LG et al. Central pontine and extrapontine myelinolysis: report of a case with tragic outcome. J Pediatria. 2006;82(2):157-60.
5. Zhao P, Zong X, Wang X, Zhang, Y. Extrapontine myelinolysis of osmotic demyelination syndrome in a case of postoperative suprasellar arachnoid cyst. Case Reports in Medicine. 2012;2012(1):1-3.
6. Choe WJ, Cho BK, Kim IO, Shin HY, Wang KC. Extrapontine myelinolysis caused by electrolyte imbalance during the management of suprasellar germ cell tumors: report of two cases. Child Nervous System. 1998;14(4):155-8.
7. Crary MA, Groher ME. Initial Psychometric Assessment of a Functional Oral Intake Scale for dysphagia in stroke patients. Arch Phys Med Rehabil. 2005;86(8):1516-20.
8. Frakking TT, Chang AB, O´Grady KAF, David M, Walker-Smith K, Weir KA. The use of cervical auscultation to predict oropharyngeal aspiration in children: a randomized controlled trial. Dysphagia. 2016;31(6):738-48.
9. Varni JW, Seid M, Kurtin PS PedsQL 4.0: reliability and validity of the Pediatric Quality of Life Inventory™ Version 4.0 generic core scales in healthy and patient populations. Med Care. 2001;39(8):800-12.
10. Scarpelli AC, Paiva SM, Pordeus IA, Ramos-Jorge ML, Varni JW. Allison PJ. Measurement properties of the Brazilian version os the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL™) cancer module scale. Health and quality of life outcomes. 2008;6(1):7.
11. American Speech-Language-Hearing Association. (2000). Clinical indicators for instrumental assessment of dysphagia [Guidelines]. Available from: www.asha.org/policy.
12. Murdoch BE. Desenvolvimento da fala e distúrbios da linguagem, uma abordagem neuroanatômica e neurofisiológica. Rio de Janeiro: Revinter; 1997.
13. Tsutsumi S, Yasumoto Y, Ito M. Central pontine and extrapontine myelinolysis in an infant associated with the treatment of craniopharyngioma. Neurol Med Chir. 2008;48(8):351-4.
14. Kiran NAS, Mohan D, Rao AS, Assis ZA, Thakar S, Hegde AS. Reversible extrapyramidal symptoms of extrapontine myelinolysis in a child following surgery for craniopharyngioma. Clin Neurol Neurosurg. 2014;116(1):96-8.
15. Srimanee D, Bhidayasiri R, Phanthumchinda K. Extrapontine myelinolysis in preoperative sellar region tumor: report of two cases. J Med Assoc Thai. 2009;92(11):1548-52.
16. Niehaus L, Kulozik A, Lehmann R. Reversible central pontine and extrapontine myelinolysis in a 16-year-old girl. Child`s Nerv Syst. 2001;17(4-5):294-6.
17. Bornke C, Ellrichmann G, Schneider R, Lukas C. Osmotic demyelination syndrome. BMJ Case Report 2014. Published online: doi:10.1136/bcr-2014-204742.
Submitted date:
05/09/2016
Accepted date:
06/01/2017


