Evaluation of functional capacity and functional disability in tracheotomized patients at a public hospital in Curitiba
Avaliação da capacidade e comprometimento funcional em pacientes traqueotomizados de um hospital público de Curitiba
Regina Helena Senff Gomes; Rosane Sampaio Santos
Abstract
Purposes: to evaluate and describe the degrees of capacity and functional impairment in tracheostomized of a public hospital and their interrelations.
Methods: case-control study, quantitative, descriptive and cross, done in a tertiary hospital, linked to the National Health System Capacity and functional impairment were assessed using the Barthel Index and the Karnofsky Performance Scale in tracheostomized and not tracheotomized into four wards. The study group was matched with a control group taking into account age, sex and illness that led to hospitalization.
Results: the sample consisted of 52 patients, 30 males and 22 females. The mean age of the study group was 55.4 years and in the control group 55.1 years. Statistical analysis of the Barthel Index in the study group classified 84.62% of patients as totally dependent for the realization of the ten domains of the instrument, contrary to the control group only 15.38% of patients had this degree of physical dependence and 53.85% showed complete independence the same activities. The lifting of the Karnofsky scale showed that 57.69% of the study group had a 40% score, unlike the control group 42.31% got 90% score.
Conclusion: there was involvement of capacity and functional impairment in tracheostomized, fact that new look of the multidisciplinary team front demand to disability and shows that regardless of the tracheotomy facilitate weaning from mechanical ventilation and consequently the hospitalization period, important impacts on quality of life.
Keywords
Resumo
Objetivos: avaliar e descrever os graus de capacidade e comprometimento funcionais em pacientes traqueotomizados de um hospital público e suas inter-relações.
Métodos: estudo caso-controle, quantitativo, descritivo e transversal, realizado em um hospital terciário, vinculado ao Sistema Único de Saúde. A capacidade e comprometimento funcional foram avaliados por meio do Índice de Barthel e da Escala de Desempenho de Karnofsky, em pacientes traqueotomizados e não traqueotomizados em quatro unidades de internação. O grupo de estudo foi pareado com o grupo controle levando-se em conta a idade, o sexo e a doença que ocasionou a internação.
Resultados: a amostra foi composta por 52 pacientes, 30 do sexo masculino e 22 do sexo feminino. A média de idade entre o grupo de estudo foi de 55,4 anos e no grupo controle de 55,1 anos. A análise estatística do Índice de Barthel no grupo de estudo classificou 84,62% dos pacientes como totalmente dependentes para a realização dos dez domínios do instrumento, ao contrário do grupo controle no qual somente 15,38% dos pacientes apresentaram este grau de dependência física e 53,85% mostravam total independência às mesmas atividades. O levantamento da escala Karnofsky evidenciou que 57,69% do grupo estudo apresentava escore de 40%, diferentemente do grupo controle no qual 42,31% obteve escore de 90%.
Conclusão: houve implicação da capacidade e comprometimento funcional nos pacientes traqueotomizados, fato que demanda novo olhar da equipe multidisciplinar frente às incapacidades e demonstra que independente da traqueotomia facilitar o desmame da ventilação mecânica e consequentemente o período de internação, causa importante impacto na qualidade de vida.
Palavras-chave
Referências
1. Duncan BB, Chor D, Aquino EML, Bensenor IM, Mill JG, Schmidt MI, et al. Doenças crônicas não transmissíveis no Brasil: prioridade para enfrentamento e investigação. Rev Saúde Pública. 2012;46(Supl 1):126-34.
2. Campos MO, Rodrigues-Neto JF, Silveira MF, Neves DMR, Vilhena JM, Oliveira JF, et al. Impacto dos Fatores de Risco para Doenças Crônicas não Transmissíveis na qualidade de vida. Ciên saúde coletiva. 2013;18(3):873-82.
3. Minosso JSM, Amendola F, Alvarenga MRM, Oliveira MAC. Validação, no Brasil, do Índice de Barthel em idosos atendidos em ambulatórios. Acta Paul Enferm. 2010;23(2):218-23.
4. Kagaya H, Inamoto Y, Saito HE. Body Positions and Functional Training to Reduce Aspiration in Patients with Dysphagia. JMAJ. 2011;54(1):35-8.
5. Ricz HMA, Mello Filho FV. Freitas LCC. Mamede RC. Traqueotomia. Medicina (Ribeirão Preto). 2011;44(1):63-9.
6. Curzel J, Forgiarini-Júnior lA, Rieder MM. Avaliação da independência funcional após alta da unidade de terapia intensiva. Rev bras ter intensiva. 2013;25(2):93-8.
7. Rebellato JR, Morelli JGS. Fisioterapia Geriátrica: a prática da assistência ao idoso. São Paulo: Editora Manole, 2004.
8. Costa AJL. Metodologias e indicadores para avaliação da capacidade funcional: Análise Preliminar do Suplemento Saúde da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios – PNAD, Brasil, 2003. Ciên saúde coletiva. 2006;11(4):927-40.
9. Minosso JSM, Amendola F, Alvarenga MRM, Oliveira MAC. Prevalência de incapacidade funcional e dependência em idosos atendidos em um centro de saúde-escola da universidade de São Paulo. Cogitare Enferm. 2010;15(1):12-8.
10. Karnofsky DA, Abelmann WH, Craver LF, Burchenal JH. The use of the nitrogen mustards in the palliative treatment of carcinoma: with particular reference to bronchogenic carcinoma. Cancer. 1948;1(4):634-56.
11. Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Manual de cuidados paliativos. Rio de Janeiro: Diagraphic, 2009.
12. Correia FR. Tradução, adaptação cultural e validação inicial no Brasil da Palliative Outcome Scale (POS) [dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto; 2012.
13. Malta DC, Iser BPM, Claro RM, Moura L, Bernal RTI, Nascimento AF, et al. Prevalência de fatores de risco e proteção para doenças crônicas não transmissíveis em adultos: estudo transversal, Brasil, 2011. Epidemiol Serv Saúde. 2013;22(3):423-34.
14. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Censo Demográfico 2010. Educação e deslocamento. Resultados da amostra. Rio de Janeiro: IBGE, 2012.
15. Ferreira HP, Martins LC, Braga ALF, Garcia MLB. O impacto da doença crônica no cuidador. Rev Bras Clin Med. 2012;10(4):278-84.
16. Araújo LZS, Souto AKA, Oliveira MS. Cuidador principal de paciente oncológico fora de possibilidade de cura, repercussões deste encargo. Rev bras enferm. 2009;62(1):32-7.
17. Matsudo SM, Matsudo VKR, Barros-Neto TL. Impacto do envelhecimento nas antropométricas, neuromotoras e metabólicas da aptidão física. Variáveis. Rev Bras Ciên e Mov. 2000;8(4):21-32.
18. Feliciano VA, Albuquerque CG, Andrade FMD, Dantas CM, Lopez A, Ramos FF et al. A influência da mobilização precoce no tempo de internamento na Unidade de Terapia Intensiva. ASSOBRAFIR Ciência. 2012;3(2):31-42.
19. Santos ID, Salmela LFT, Lelis FO, Lobo MB. Eficácia da atividade física na manutenção do desempenho funcional do idoso: revisão de literatura. Fisioter Bras. 2001;2(3):169-77.
20. Carvalho J, Soares JMC. Envelhecimento e força muscular - breve revisão. Revista Portuguesa de Ciências do Desporto. 2004;4(3):79-93.
21. Mahoney FI, Barthel DW. Functional evaluation: the Barthel Index. Maryland State Med J. 1965;14:61-5.
22. Organização Mundial da Saúde – OMS. Cuidados Paliativos. Organização Mundial da Saúde, 2002. [Acesso 2013 nov 01]. Disponível em: http://www.paho.org.
23. Carvalho TG, Silva ALG, Cunha LS, Santos ML, Schafer J, Santos LJ et al. Relação entre saída precoce do leito na unidade de terapia intensiva e funcionalidade pós-alta: um estudo piloto. Rev Epidemiol Control Infect. 2013;3(3):82-6.
24. Cazeiro AP, Peres PT. A terapia ocupacional na prevenção e no tratamento de complicações decorrentes da imobilização no leito. Cadernos de Terapia Ocupacional da UFSCar. 2010;18(2):149-67.
25. Costa FM, Correa ADB, Narala-Neto E, Vieira EMM, Nasrala MLS, Lima E et al. Avaliação da funcionalidade motora em pacientes com tempo prolongado de internação hospitalar. UNOPAR Cient Ciênc Biol Saúde. 2014;16(2):87-91.
26. França EET, Ferrari F, Fernandes P, Cavalcanti R, Duarte, A. Martinez BP et al. Fisioterapia em pacientes críticos adultos: recomendações do Departamento de Fisioterapia da Associação de Medicina Intensiva Brasileira. Rev Bras Ter Intensiva. 2012;24(1):6-22.
27. Terra NL. Cuidados paliativos e envelhecimento humano: aspectos clínicos e bioéticos. Revista da SORBI. 2013;1(1):12-4.
28. Girão M, Alves S. Fisioterapia nos cuidados paliativos. Revista de Ciências da Saúde da ESSCVP. 2013;5:34-41.
Submetido em:
24/03/2015
Aceito em:
23/07/2015
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email