Revista CEFAC
https://revistacefac.org.br/article/doi/10.1590/1982-021620151764615
Revista CEFAC
Review Articles

Language and aging: written autobiographical practices with elderly

Linguagem e envelhecimento: práticas de escrita autobiográfica junto a idosos

Giselle Massi; Ana Paula Berberian; Ana Cristina Guarinello; Regina Celebrone Lourenço; Rita Tonocchi; José Stechman Neto

Downloads: 0
Views: 313

Abstract

The population is aging at an accelerated rate around the world, and Brazil has been following this global trend. Brazilian public policies recognize that the growth in human longevity generates a series of demands for the entire population to age with quality of life and autonomy. This study aims to analyze the effects of written autobiographical practices developed by elderly subject in generating individual autonomy and well-being. The study included five women and three men, between 60 and 87 years of age. This is a case report, with qualitatively analyzed data. The body of analysis consists of fragments of answers recurrently given by the research subjects in a semi-structured interview. This interview focused on questions about the activities of reading and writing developed by the subjects before and after they participated in meaningful practice with the language. From the analysis of the responses provided, it is possible to say that autobiographical writing can constitute an effective literacy practice, able to provide well-being, self-esteem, personal fulfillment, immortalization of experiences and personal stories, memories, and redemption of promoting attitudes of citizenship. Thus, this case study indicates that speech therapy focused on the increase of literacy practices with the elderly can meet the principles and proposals of healthy public policies geared towards the aging population, promoting autonomy and active participation of older people in the community, as well as increasing their chances of experiencing a healthy and successful aging process.

Keywords

Language; Aging; Health of the Elderly; Speech, Language and Hearing Sciences

Resumo

O envelhecimento populacional está ocorrendo de forma acelerada em todo o mundo e o Brasil vem acompanhando essa tendência mundial. As políticas públicas brasileiras reconhecem que o crescimento da longevidade humana gera uma série de demandas para que seja oportunizado a toda população um envelhecimento com qualidade de vida e autonomia. A presente pesquisa objetiva analisar os efeitos que práticas de escrita autobiográfica desenvolvidas por sujeitos idosos podem gerar em sua autonomia e bem-estar. Participaram deste estudo cinco mulheres e três homens, com idades entre 60 e 87 anos. Trata-se de um relato de caso, cujos dados são analisados qualitativamente a partir da Análise do Conteúdo. O corpus de análise é composto por respostas elaboradas pelos sujeitos da pesquisa a uma entrevista semiestruturada. Tal entrevista, focou-se em questões sobre as atividades de leitura e de escrita desenvolvidas pelos sujeitos antes e depois de terem participado de práticas significativas com a linguagem. A partir da análise das respostas, é possível afirmar que a escrita autobiográfica pode constituir-se numa prática efetiva de letramento, capaz de proporcionar bem-estar, autoestima, realização pessoal, imortalização de experiências e relatos pessoais, resgate de lembranças e promoção de atitudes de cidadania. Esse estudo de caso indica que um trabalho fonoaudiológico voltado ao incremento de práticas de letramento junto a pessoas idosas atende a princípios e propostas das políticas públicas saudáveis voltadas à população que envelhece, pois promove autonomia e participação dos idosos na comunidade, ampliando suas possibilidades de vivenciar um envelhecimento saudável e bem-sucedido.

Palavras-chave

Linguagem; Envelhecimento; Saúde do Idoso; Fonoaudiologia

References

1. World Health Organization (WHO). World Health Statistics; progress on the health-related millennium development goals (MDGs). 2009. [Acesso em 20 dez. de 2012]. Disponível em URL: http://www.who.int/whosis/whostat/2009/en/index.html

2. Veras R. Envelhecimento populacional contemporâneo: demandas, desafios e inovações. Rev Saude Pública. 2009;43(3):548-54.

3. Araújo LF, Coelho CG, de Mendonça ET, Vaz AVM, Siqueira-Batista R, Cotta RMM. Evidências da contribuição dos programas de assistência ao idoso na promoção do envelhecimento saudável no Brasil. Rev Panam Salud Publica. 2011;30(1):80-6.

4. Organização Mundial da Saúde. Envelhecimento Ativo: uma política de saúde. Contribuição da Organização Mundial da Saúde para o segundo encontro mundial sobre envelhecimento, realizada em Madrid, 2002. Tradução realizada pela Organização Pan-Americana de Saúde, Brasília, 2005.

5. Brasil. Presidência da República. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto n.1.948, de 3 de julho de 1996. Política Nacional do Idoso. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/CCIVIL/decreto/D1948.htm. Acesso em: 11 dez. 2011.

6. Brasil. Presidência da República. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei nº 10741, de 1º de outubro de 2003. Estatuto do Idoso. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2003/L10.741.htm. Acesso em: 11 dez. 2011.

7. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 2.528, 19 de outubro de 2006. Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa. Disponível em: http://www.ciape.org.br/PolíticaPIdosa2528.pdf. Acesso em: 11 dez. 2011.

8. Gamburgo LJL, Monteiro MIB. Singularidades do envelhecimento: reflexões com base em conversas com um idoso institucionalizado. Interface: Comunicação, Saúde, Educação. 2009;13(28):31-41.

9. Souza FPP, Massi G. A influência da estrutura de um grupo na linguagem escrita de idosos: um estudo de caso. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16(3):350-5.

10. Torquato R, Massi G, Santana AP. Práticas de letramento no processo de envelhecimento. Envelhecimento e letramento: a leitura e a escrita na perspectiva de pessoas com mais de 60 anos de idade. Psicologia: Reflexão e Crítica. 2011;24(1):89-98.

11. Rojo RHR. Letramentos escolares: coletâneas de textos nos livros didáticos de Língua Portuguesa. Perspectiva. 2010;28(2):433-65.

12. INAF: Índice de Alfabetismo Funcional. Instituto Paulo Montenegro acessado pelo link: www.ipm.org.br/ipmb_pagina.php?mpg=4.02.00.00.00&ver=por.

13. Sudore RL, Mehta KM, Simonsick EM, Harris TB, Newman AB, Satterfield S et al. Limited literacy in older people and disparities in health and healthcare access. J Am Geriatr Soc. 2006;54(5):770-6.

14. Baker DW, Wolf MS, Feinglass J, Thompson JA, Gazmararian JA, Huang J. (2007). Health Literacy and Mortality Among Elderly Persons. Arch Intern Med. 2007;167:1503-9.

15. Santos ML, Paixão RL, Osorio-de-Castro CGS. Avaliação da alfabetização em saúde do sujeito de pesquisa. Rev. Redbioética/UNESCO. 2013;1(7):84-95.

16. Paskulin LMG, Bierhals CCBK, Valer DB, Aires M, Guimarães NV, Brocker AR et al. Alfabetização em saúde de pessoas idosas na atenção básica. Acta Paul Enferm. 2012;25(Número Especial 1):129-35.

17. Bardin L. Análise de conteúdo. Tradução Luis Antero Reto; Augusto Pinheiro. Edição 70, São Paulo, 2011.


Submitted date:
04/13/2015

Accepted date:
06/16/2015

6a2772d1a95395628b734de5 cefac Articles

Revista CEFAC

Share this page
Page Sections