Interference of the early and late drug therapy in Parkinson disease in the management of dysphagia
Interferência do tratamento medicamentoso imediato e tardio na doença de Parkinson no gerenciamento da disfagia
Paula Pinheiro Gerszt; Cintia Rodrigues Baltar; Anderson Evangelista dos Santos; Adriana Leico Oda
Abstract
Parkinson's disease shows a higher incidence in the elderly population generating progressive motor impairment, which affects several functions, among which stands out swallowing. The purpose of this study is to correlate the dysphagia in Parkinson's disease with immediate and / or late effect of the drug treatment, which directly or indirectly, will interfere with speech therapy management. We carried out a literature review in electronic databases Lilacs, Scielo, Medline and Pubmed from 2001 to 2011, using the free terms "Parkinson Disease" (Parkinson Disease), "swallowing" (deglutition), "dysphagia" (dysphagia), "pharmaceutical preparations" (pharmaceutical preparations), "levodopa", "videofluoroscopy" (videofluoroscopy), a government document (OPAS, 2002), relevant articles and copies of American and Brazilian literature about the theme. The literature appointments levodopa as the main pharmacological treatment of the Parkinson's disease. However, the resolution of the motor symptoms must be balanced in function of important collateral effects, being immediate or later. Actually, there aren't consistent answers in favour of the resolution of the dysphagia in consequence of pharmacological treatment, wich effects may interfere, direct or indirectly, on the dysphagic manifestations and of several ways. In this way, turns fundamental the record of the medications like part of the anamnese, considering that, such data may help orientation/reorientation of the phonoaudiologic management, specially interdisciplinary context. In despite of possibility of Parkinson's patient to answer inconsistently to pharmacological therapy, is noteworthy that professional must pay attention to presence of collateral effects like modifiers factors of the dysphagia oropharyngea profile in the idiopatic Parkinson's disease.
Keywords
Resumo
A Doença de Parkinson apresenta grande incidência na população idosa, gerando comprometimento motor progressivo, que afeta várias funções, dentre as quais se destaca a deglutição. Esse trabalho teve como objetivo relacionar a disfagia na Doença de Parkinson aos efeitos imediatos e/ou tardios do tratamento medicamentoso, que de forma direta ou indireta interferirá no gerenciamento fonoaudiológico. Fizemos uma revisão de literatura nas bases de dados eletrônicas Lilacs, Scielo, Medline e Pubmed no período de 2001 a 2011, utilizando os termos livres "Doença de Parkinson" (Parkinson Disease), "deglutição" (deglutition), "disfagia" (dysphagia), "preparações farmacêuticas" (pharmaceutical preparations), "levodopa", "videofluoroscopia" (videofluoroscopy), além de um documento governamental (OPAS, 2002), artigos relevantes e exemplares da literatura americana e brasileira sobre o tema. A literatura aponta a Levodopa como o principal tratamento farmacológico da doença de Parkinson. Contudo, a melhora dos sintomas motores deve ser ponderada em função da ocorrência de efeitos colaterais importantes, sejam imediatos ou tardios. Até o momento não há respostas consistentes a favor da melhora da disfagia como resultado do tratamento farmacológico, cujos efeitos podem interferir direta ou indiretamente sobre as manifestações disfágicas e de várias formas. Assim, torna-se fundamental o registro das medicações como parte da anamnese, considerando que tais dados possam auxiliar na orientação/reorientação da conduta fonoaudiológica, especialmente em contexto interdisciplinar. A despeito da possibilidade do doente de Parkinson responder de forma inconsistente à terapia farmacológica, vale ressaltar que o profissional deve estar atento à presença de efeitos colaterais como fatores modificadores do quadro de disfagia orofaríngea na Doença de Parkinson idiopática.
Palavras-chave
References
1. Chaná P, Fierro A, Reyes-Parada M, Sáez-Briones P. Comparación farmacocinética de Sinemet y Grifoparkin (levodopa/carbidopa 250/25 mg) en pacientes con enfermedad de Parkinson avanzada: un estudio con dosis única. Rev.Méd.Chile. 2003;131(6):623-31.
2. Juri C, Chaná P. Levodopa en la enfermedad de Parkinson. ¿Qué hemos aprendido? Rev Méd Chile. 2006;134:893-901.
3. Belo LR, Lins SC, Cunha DA, Lins O, Amorim CF. Eletromiografia de superfície da musculatura supra-hióidea durante a deglutição de idosos sem doenças neurológicas e idosos com parkinson. Rev. CEFAC. 2009;11(2):268-80.
4. Palermo S, Basto ICC, Mendes MFX, Tavares EF, Santo DCL, Ribeiro AFC. Avaliação e intervenção fonoaudiológica na doença de Parkinson: análise clínica-epidemiológica de 32 pacientes. Rev Bras Neurol. 2009;45(4):17-24.
5. Azevedo LL, Cardoso F. Ação da levodopa e sua influência na voz e na fala de indivíduos com doença de Parkinson. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2009;14(1):136-41.
6. Felix VN, Corrêa SMA, Soares RJ. A therapeutic maneuver for oropharyngeal dysphagia in patients with Parkinson's disease. Clinics. 2008;63(5):661-6.
7. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas. Doença de Parkinson - Levodopa/ Carbidopa, Levodopa/ Benserazida, Bromocriptina, Pergolida, Pramipexol, Cabergolina, Amantadina, Biperideno, Triexifenidil, Selegilina, Entacapona, Tolcapona. OPAS. Nov, 2002. Disponível em http://www.opas.org.br/medicamentos/docs/pcdt/do_d12_01.pdf
8. Purves D, Augustine GJ, Fitzpatrick D, Hall WC, LaMantia A-S, McNamara JO, Williams SM. Neuroscience. 3rd ed. Massachusetts: Sinauer Associated; 2004.
9. Kandel ER, Schwartz JH, Jessell TM. Principals of Neural Science. 4th ed. New York: McGraw-Hill; 2000.
10. Bedin S, Ferraz AC. Organização Funcional dos Circuitos dos Núcleos da Base Afetados na Doença de Parkinson e na Discinesia Induzida pela Levodopa. Saúde em Revista. 2003;5(9):77-88.
11. Poewe W. Drug Therapy: Dopamine Agonists. In: Schapira e Olanow. Principles of treatment in Parkinson's disease. Philadelphia: Elsevier; 2005. p. 25-47.
12. Korchounov A, Meyer MF, Krasnianski M. Postsynaptic nigrostriatal dopamine receptors and their role in movement regulation. JNeural Transm. 2010;117(12): 1359-69.
13. Niremberg MJ, Stanley F. The role of levodopa and cathecol-o-metyltransferase inhibitors. In: Schapira AH e Olanow CW. Principles of treatment in Parkinson's disease. Philadelphia: Elsevier; 2005. p. 3-24.
14. Venegas PF. Consideraciones sobre las complicaciones motoras y neurotoxicidad de la levodopa en la enfermedad de Parkinson. Rev Chil Neuro-Psiquiat. 2005;43(3):231-5.
15. Scorza FA, Henriques LD, Albuquerque M. Doença de Parkinson – Tratamento medicamentoso e seu impacto na reabilitação de seus portadores. Mundo Saúde. 2001;25(4):365-70.
16. Dicionário de Administração de Medicamentos na Enfermagem 2005/2006. Rio de Janeiro: EPUB; 2004. P. 504-5.
17. Souza RG, Borges V, Sila SMCA, Ballalai, H. Quality of life scale in Parkinson's disease PDQ-39 - (Brazilian Portuguese version) to assess patients with and without levodopa motor fluctuation. Arq Neuropsiquiatr. 2007;65(3-B):787-91.
18. Gomide L, Kummer A, Cardoso F, Teixeira AL. Use of clozapine in Brazilian patients with Parkinson's disease. Arq Neuropsiquiatr. 2008;66(3-B):611-4.
19. Ziliani J, Rosa MN de. Enfermedad de Parkinson. Amantadina en discinesias por Levodopa. Rev Med Plata. 2003;37(3):19-22.
20. Cersosimo MG, Koller WC. Other Drug Therapies for Parkinson's disease. In: Schapira AH e Olanow CW. Principles of treatment in Parkinson's disease. Philadelphia: Elsevier; 2005. p.49-66.
21. Miller N, Allcock L, Hildreth AJ, Jones D, Noble E, Burn DJ. Swallowing problems in Parkinson Disease: frequency and clinical correlates. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2009;80(9):1047-9.
22. Monte FS, Silva-Junior FP, Braga-Neto P. Swallowing abnormalities and dyscinesia in Parkinson's Disease. Moviment Disorders. 2005;20(4):457-62.
23. Lim A, Leow L, Huckabee ML, Frampton C, Anderson T. A pilot study of respiration and swallowing integration in Parkinson's disease: "on" and "off" levodopa. Dysphagia. 2008;23(1):76-81.
24. Potulska A, Friedman A, Królicki L, Spychala A. Swallowing disorders in Parkinson's disease. Parkinsonism Relat Disord. 2003;9(6):349-53.
25. Troche MS, Sapienza CM, Rosenbeck JC. Effects of bolus consistency on timing and safety of swallow in patients with Parkinson's disease. Dysphagia. 2008;23 (1):26-32.
26. Gross RD; Atwood CW Jr; Ross SB; Eichhorn KA; Olszewski JW; Doyle PJ. The coordination of breathing and swallowing in Parkinson's disease. Dysphagia. 2008;23(2):136-45.
27. Pitts T, Troche M, Mann G, Rosenbek J, Okun MS, Sapienza C. Using Voluntary cough to detect penetration and aspiration during oropharyngeal swallowing in patients with Parkinson Disease. Chest. 2010;138(6):1426-31.
28. Bakke M, Larsen SL, Lautrup C, Karlsborg M. Orofacial Function and oral health in patients with Parkinson's disease. Eur J Oral Sci. 2011;119(1):27-32.
29. Bloem BR, Kalf JG, van de Kerkhof PC, Zwarts MJ. Debilitanting consequences of drooling. J Neurol. 2009;256(8):1382-3.
30. Lamônica DAC, Saes SO, Paro PMM, Brasolotto AG, Barbosa AS. Doença de Parkinson: proposta para um protocolo de anamnese. Salusvita. 2003;22(3):363-71.
31. Yamada EK, Siqueira KO, Xerez D, Koch HA, Costa MMB. A influência das fases oral e faríngea na dinâmica da deglutição. Arq Gastroenterol. 2004;41(1):18-23.
32. Bigal A, Harumi D, Luz M, De Luccia G, Bilton T. Disfagia do idoso: estudo videofluoroscópico de idosos com e sem doença de Parkinson. Disturb Comun. 2007;19(2):213-23.
33. Sung HY, Kim JS, Lee KS, Kim YI, Song IU, Chung SW, Yang DW, Cho YK, Park JM, Lee IS, Kim SW, Chung IS, Choi MG. The prevalence and patterns of pharyngoesophageal dysmotility in patients with early stage Parkinson's disease. Mov Disord. 2010;25(14):2361-8.
34. Gasparim AZ. Eficácia da deglutição e do reflexo de tosse na doença de Parkinson [dissertação]. Curitiba (Paraná): Universidade Tuiuti do Paraná; 2007.
35. Higo R, Tayama N, Watanabe T, Niimi S. Abnormal elevation of resting pressure at the upper esophageal sphincter of Parkinson's disease patients. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2001; 258(10):552-6.
36. Fuh JL, Lee R, Wang SJ, Lin CH, Wang P, Chiang J et al. Swallowing difficulty in Parkinson Desease. Clin Neurology and Neurosurgery. 1997;99(2):106-12.
37. Hunter PC, Crfameri J, Austin S, Woodward MC, Hughes AJ. Response of Parkinsonian swallowing dysfunction to dopaminergic stimulation. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1997;63:579-83.
38. Carrara-de Angelis E. Deglutiçäo, configuraçäo laríngea, análise clínica e acústica computadorizada da voz de pacientes com doença de Parkinson [tese]. São Paulo (SP): UNIFESP; 2000.
39. Coriolano MGWS, Lins OG, Belo LR, Menezes DC, Moraes SRA, Asano AG, et al. Monitorando a deglutição através da eletromiografia de superfície. Rev. CEFAC. 2010;12(3):434-40.
40. Gasparim AZ, Jurkiewicz AL, Marques JM, Santos RS, Marcelino PCO, Herrero JF. Deglutição e tosse nos diferentes graus da doença de Parkinson. Arq. Int. otorrinolaringol. 2011;15(2):181-8.
Submitted date:
06/13/2012
Accepted date:
01/07/2013
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email