Grupo de orientação fonoaudiológica aos familiares de lesionados cerebrais adultos
Group of phonoaudiologic orientation to the family of adult brain injuries
Cibele Ribeiro da Silva Michelini; Magali de Lourdes Caldana
Resumo
Objetivo: desenvolver um programa de orientação fonoaudiológica aos doze familiares dos lesionados cerebrais adultos (afásicos), que se encontravam no processo de reabilitação na Clínica de Fonoaudiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru – FOB/USP, com o intuito principal de informar e orientar, promovendo a conscientização das dificuldades e a utilização das residuais potencialidades da comunicação, contribuindo assim, para a recuperação e conseqüentemente, uma melhora da qualidade de vida.
Métodos: no programa foram realizadas discussões com os familiares, sobre as dificuldades de comunicação no âmbito social e familiar, conceituação das afasias, estratégias facilitadoras da comunicação, dentre outros temas.
Resultados: as dificuldades nas habilidades comunicativas dos pacientes influenciaram diretamente na relação com seus familiares e com a sociedade.
Conclusão: os familiares apresentaram dúvidas em relação à conceituação, sintomatologia e fatores causais da afasia, bem como em utilizar estratégias para facilitar a comunicação.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to develop a program of phonoaudiologic orientation to twelve relatives of adult brain injuries (aphasic), that were in the rehabilitation process at the Phonoaudiology Clinic of Bauru Dentistry School - FOB/USP, with the main purpose to inform and guide, promoting the knowledge of the difficulties and the use of the residual communication potentialities, thus contributing for the recovery and, consequently, a improvement in the quality of life.
Methods: in the program discussions with the relatives were accomplished, about the communication difficulties in the social and familiar environment, concepts of aphasia, facilitating strategies of the communication, among other subjects.
Results: the difficulties in the communicative abilities of the patients influenced directly in their relationship with their relatives and society.
Conclusion: the relatives presented doubts regarding the concept, symptomatology and causal factors of aphasia, as well as in using strategies to facilitate the communication.
Keywords
References
1. Dronkers NF, Pinker S, Damasio A. A linguagem e as afasias. In: Kandel ER, Schwartz JH, Jessel TM. Princípios da neurociência. 4. ed. Barueri: Manole; 2003. p.1170-87.
2. Pazos PF. Neuroatomia e neurofisiologia: relações com a fala e a linguagem. Rev CEFAC 2000; 2(2):62-70.
3. Maciel JAJ. Processamento da linguagem: modelos anátomo-funcionais. In: Nitrini R, Caramelli P, Mansur L. Neuropsicologia: das bases anatômicas à reabilitação. São Paulo: FMUSP; 2003. p.171-81.
4. Mac-Kay APMG. Afasia. In: Mac-Kay APMG, Assencio-Ferreira VJ, Ferri-Ferreira TM. Afasias e demências: avaliação e tratamento fonoaudiológico. São Paulo: Santos; 2003. p. 47-59.
5. Pontes MSCB. Alterações da linguagem e do comportamento afásico. Neurobiologia 1997; 50:189-98.
6. Block F, Kastran F. Primary progressive aphasia. [periódico on line]. Nervenarzt 2004; 75(12). Disponível em URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=15257436&query_hl=2
7. Castro SAFN, Mancores R, Santos ACD, Neto WNC. Abordagem discursiva no tratamento da afasia de Wernicke: a eficácia da intervenção fonoaudiológica. Pró-Fono 2001; 13(2):204-11.
8. Morato EM, Tubero AL, Santana AP, Damasceno B, Souza FF, Macedo HO, et al. Sobre afasias e os afásicos: subsídios teóricos e práticos elaborados pelo centro de convivência de afásicos. Campinas: Unicamp; 2002. 62 p.
9. Murdoch BE. Desenvolvimento da fala e distúrbios da linguagem: uma abordagem neuroanatómica e neurofisiológica. Rio de Janeiro: Revinter; 1997. 298 p.
10. Lamônica DAC, Minervino-Pereira ACM, Ferreira GC. Conversando sobre afasia: guia familiar. Bauru: Edusc; 2000. 37 p.
11. Johnson N. Understanding primary progressive aphasia. 2003. Disponível em: URL: http://www.brain.northwestern.edu/ppa/ppa.html.
12. Junqué C, Bruna O, Mataró M. Traumatismos cranioencefálicos: uma abordagem neuropsicológica e fonoaudiologia: guia prático para profissionais e familiares. São Paulo: Santos; 2001. 110 p.
13. Chorro ACV, Assencio-Ferreira VJ. Envolvimento familiar no processo de reabilitação do afásico. Rev CEFAC 2001; 3(2):113-6.
14. Holland AL, Forbes MM. Aphasia treatment world perspectives. San Diego: Singular; 1993. 334 p.
15. Lesser R, Bryan K, Anderson J, Hilton R. Involving relatives in aphasia therapy an application of language enrichment therapy. [periódico on line]. J Rehabil Res 1986; 9(3). Disponível em: URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=3781721&dopt=Abstract
16. Belleza AMDÓ, Calegari VS, Raggio APR, Andrade GHM. Atuação fonoaudiológica em parceria com o "programa médico da família" junto ao paciente com acidente vascular encefálico. Rev CEFAC 2003; 5(1):31-9.
17. Nervo GM. Estudio descriptivo sobre los motivos de abandono del tratamiento del lenguaje de pacientes afasicos adultos segun fonoaudiologos de la ciudad de Rosario. [monografia]. Rosario: Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Medicas; 2002.
18. Shewan CM, Cameron H. Communication and related problems as perceived by aphasic individuals and their spouses. [periódico on line]. Disponível em: URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=6203938&dopt=Abstract
19. Gonçalves AMG, Xavier C. Atendimento a pacientes afásicos e seus familiares. Pró-Fono 1995; 7:71-9.
20. Marshall RC, Wertz RT, Weiss DG, Aten JL, Brookshire RH, Garcia-Bunuel L. et al. Home treatment for aphasic patients by trained nonprofessionals. [periódico on line]. Disponível em: URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=2666745&dopt=Abstract
Submitted date:
04/09/2005
Accepted date:
06/09/2005
