Disfagia em pacientes portadores da síndrome da imunodeficiência adquirida – AIDS
Dysphagia in patients with acquired immunodeficiency syndrome – Aids
Daniela Rocha Araújo; Isabella Carolina Santos Bicalho; Renata Di Francesco
Resumo
Objetivos: determinar a freqüência da disfagia em pacientes com AIDS internados em instituição hospitalar da cidade de Belo Horizonte; quantificar a ocorrência da disfagia quanto aos tipos: mecânica, neurogênica ou mista; estabelecer a relação entre disfagia, CD4 e carga viral; relacionar as doenças associadas causadoras de disfagia.
Métodos: foram realizadas avaliações funcionais da deglutição em 23 pacientes, 17 do gênero masculino e 6 do gênero feminino, entre 24 e 68 anos; e pesquisa nos prontuários.
Resultados: sete pacientes eram disfágicos. Destes, 5 apresentaram disfagia neurogênica, 1 disfagia mecânica e 1 disfagia mista. Das doenças associadas, as mais freqüentes nos disfágicos foram Candidíase (57%), Meningoencefalite tuberculosa (14,2%), Toxoplasmose cerebral (85,7%), Criptococose extra pulmonar (14,2%), Pneumonia por Pneumocystis carinii (28,5%) e Citomegalovírus (14,2%).
Conclusões: dos indivíduos que apresentaram disfagia, a maioria mostrou disfagia orofaríngea neurogênica associada à Toxoplasmose cerebral. Não houve significância estatística entre disfagia e os valores de carga viral e contagem de células CD4.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to determine the frequency of dysphagia in patients with AIDS admitted in a Clinic; quantify the frequency of both dysphagia types(mechanical and neurological); establish a relation among dysphagia, CD4 and viral load; and relate the secondary infections that may cause dysphagia.
Methods: a research in the medical records to collect information and a swallowing test were done in 23 patients, 17 males, 6 females, between 24 and 68 years old.
Results: seven patients had dysphagia. In this group of seven , five patients had neurological dysphagia, 1 had mechanical dysphagia and 1 had both types. Candidiasis (57%), Meningoencephalitis tuberculosis (14,2%), Brain Toxoplasmosis (85,7%), Criptococosis extra lungs (meningoencephalitis) (14,2%), Pneumonia by Pneumocystis carinii (28,5%), Cytomegalovirus (14,2%) were the most frequent diseases in patients with dysphagia.
Conclusions: most patients with dysphagia had neurological dysphagia related to brain toxoplasmosis. The statistical analysis showed that there is no relevance in relation among dysphagia, CD4 cells counts and viral load.
Keywords
References
1. Ministério da Saúde. Programa Nacional de DST e AIDS. Dados e pesquisa em DST e AIDS: Dados de AIDS 2004 Fev-Mar. Disponível em: http://www.aids.gov.br/final/dados/aids.htm
2. DeVita VT, Hellman S, Rosenberg SA. AIDS: etiology, diagnosis, treatment and prevention. 3. ed. Lippincott; 1992.
3. Grupo pela Vidda / SP. Fale conosco: CD4. 2001-2003 Fev-Mar. Disponível em http://www.aids.org.br
4. Bartlett JG. Medical management of HIV infection. Glenview (IL): Physicians & Scientist. Publishing Co.; 1996.
5. Macedo Filho E, Pissani JC, Carneiro J, Gomes G. Disfagia: abordagem multidisciplinar. 2. ed. São Paulo: Frôntis; 1998.
6. Castell DO, Donner MW. Evaluation of dysphagia: a careful history is crucial. Dysphagia 1987; 2:65-74.
7. Martinez EJ, Nord HJ. Significance of solitary and multiple esophageal ulcers in patients with AIDS. Southern Medical Journal 1995; 88(6):626-9.
8. Shapiro BD, Ehreinpreis ED. Idiopathic midesophageal stricture: a new cause of dysphagia in a patient with AIDS. Southern Medical Journal 1997; 90(1):80-2.
9. Delgado W, Aguirre JM. Las micosis orales en la era del SIDA. Rev Iberoam Micol 1997; 14:14-22.
10. Farman J, Travitian A, Rosenthal LE, Schwartz GE, Raugman JP. Focal esophageal candidases in acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Gastrointest Radiol 1986; 11:213-17.
11. Toomey JM. Opportunistic Infections in AIDS. Jacksonville Medicine 1997 [citado em Fev-Mar 2004]. Disponível em http://www.tqila.com
12. Hood S, Hollis S, Percy M, Atkinson G, Williams K, Denning D. Assessment of therapeutic response of oropharyngeal and esophageal candidiasis in AIDS with use of a new clinical scoring system: studies with D0870. Clinical Infectious Diseases 1999; 28:587-96.
13. Bach M, Howell D, Valenti A, Smith T, Winslow D. Aphthous ulceration of the gastrointestinal tract in patients with the Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS). Annals of internal medicine 1990; 112:465-7.
14. Equipe Editorial Biblio med. Toxoplasmose cerebral: toxoplasmose cerebral e infeccao pelo HIV Jul 2004. Disponivel em http://www.bibliomed.com.br
15. Rachid M, Schechter M. Manual de HIV/AIDS. 7. ed. Rio de Janeiro: Revinter; 2003.
Submitted date:
12/30/2004
Accepted date:
02/21/2005
