Registro e cobertura: arte e ciência no canto
Register and covering: art and science in singing
Claudia de Oliveira Lima Camargo Pacheco, Márcia Marçal, Sílvia Maria Rebelo Pinho
Resumo
Objetivo: investigar as explicações dos conceitos de registro e cobertura, proferidas por professores de canto e sua correspondência a referências teóricas.
Métodos: pesquisas bibliográficas de obras da área do canto e da laringologia e entrevistas do tipo não estruturadas com 12 professores de canto, sendo oito especializados em canto lírico e quatro em popular.
Resultados: sete entrevistados utilizaram o termo ressonância na descrição de registro; 2 mencionaram timbre e qualidade vocal; 3 fizeram referência à musculatura vocal; todos definiram cobertura como uma forma de adequar a emissão de agudos na região da passagem de registros; 2 mencionaram ajustes de trato vocal; 4 professores de canto lírico mencionaram sobre ajustes motores e faciais; 3 mencionaram ressonância e 4 enfatizaram a necessidade de treino
Conclusões: os professores de canto referem-se aos assuntos registro e cobertura utilizando-se de referências que, num primeiro momento, pareceram baseadas na prática e nas sensações produzidas pelo canto. Ao se analisar as entrevistas como um todo, constata-se que conhecem estudos científicos relacionados à produção vocal, bem como acreditam que essas informações sejam importantes para um melhor ensino do canto.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to investigate the way that singing teachers explain concepts of voice register and coverage and the extent to which they are based on scientific models.
Methods: research of singing and laryngology literature and non-structured interviews with 12 singing teachers (8 specialized in classical singing and 4 specialized in popular singing).
Results: seven interviewees utilized the term resonance when describing the register; two mentioned timbre and vocal quality; three referred to the vocal musculature; all defined coverage as a way to adapt the emission of high notes in the region of the passage of registers; two mentioned adjustments of vocal tract; four classical singing teachers spoke about motor and facial adjustments; three mentioned resonance and four emphasized the need for training
Conclusion: singing teachers refer to vocal register and covering by utilizing references that at first appear to be based only on practice and on sensations produced by singing. When we analyze the interviews as a whole, we find that they have knowledge of scientific studies related to vocal production, and they believe that this information is important for better singing teaching.
Keywords
Referências
1. Repollès D. L'Impostazione della voce cantata. In Bovo R, editor. Atti della giordanata di studio sulla voce cantata. Limena (PD): Imprimenda Editrice; 1996. p. 49-62.
2. Pinho SMR. Avaliação e tratamento da voz. In Pinho SMR, editor. Fundamentos em fonoaudiologia: tratando os distúrbios da voz. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan: 1998.
3. Behlau M, Azevedo R, Madazio G. In Behlau M, organizadora. Voz o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001.
4. Hirano M. Vocal mechanisms in singing. Laryngological and phoniatric aspects J.Voice. 1988; 2(1):51-69.
5. Bestebreurtje ME, Schutte HK. Resonance strategies for the belting style: results of a single female subject study. J Voice. 2000; 14 (2): 194-204.
6. Sundberg J, Skoog J. Dependence of jaw opening on pitch and vowel in singers. J Voice. 1997; 11(3): 301-6.
7. Callaghan J. Singing and voice science. San Diego: Singular Publishing Group; 2000.
8. Juvarra A. Il canto e le sue técnicas, trattatto. Milano: Ricordi; 1987.
9. Cleveland TF. A clearer view of singing voice production: 25 years of progress. J Voice. 1994;8 (1): 18-23.
10. Sonninen A, Hurme P, Laukkanen AM. The external frame function in the control of pitch, register and singing mode: radiographic observations of a female singer. J Voice 1999; 13(3): 319-40.
11. Miller DG. Registers in singing empirical and systematic studies in the theory of singing voice [dissertation]. Roden (Netherlands): University of Groningen; 2000.
12. Miller R. English, French, German and Italian techniques of singing: A study in national tonal preferences and how they relate to functional efficiency. Metuchen: Scarecrow Press; 1977.
13. Cleveland TF. Registers and register transitions. J Singing. 1999; 55(3): 67-8.
14. Lehman L. How to sing. New York: Dover Publications; 1993.
15. Hollien H. On vocal registers. J Phonetics. 1974; 2: 125-43.
16. Pinho SMR, Tsuji DH. Avaliação funcional da laringe em cantores. Acta Awho. 1996; 15(2): 87-93.
17. Dinville C. A técnica da voz cantada. Rio de Janeiro: Enelivros; 1993.
18. Miller R. On the art of singing. New York: Oxford University Press; 1996.
19. Miller R. The structure of singing: system and art in vocal technique. New York: Schrimer Books; 1996.
20. Miller R. Early covering in the young male voice. J Singing. 1998, 55(1):25-6.
21. Lovetri J, Lesh S, Woo P. Preliminary study on the ability of trained singers to control the intrinsic and extrinsic laryngeal musculature. J Voice. 1999; 13(2):219-26.
22. Duarte FJC. A fala e o canto no Brasil: dois modelos de emissão vocal. Rev ARTEunesp 1994;10: 87-97.
23. Ander-Egg E. Introduccíon a las técnicas de investigacíon social. 3rd ed. Buenos Aires: Humanitas; 1972.
Submetido em:
30/11/2003
Aceito em:
20/09/2004
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email